Friday 4 June 2010

Sea silkin kosto/ Revenge of the Sea Silk

Murphyn laki päätti kostaa pari päivää sitten. Juuri kun olin hehkuttanut, että pääsin taas Sea silk-huivini makuun, lanka päätti mennä jumalattomaan takkuun. Lopulta kärsimättömyyteni voitti, ja päädyin poikkaisemaan langan n. kolmesta kohtaa ennen kuin takku selvisi. Voin sanoa, että silkkilangan jatkaminen on sieltä ja syvältä! Pääsin kuitenkin vihdoin jatkamaan tämänkin vastoinkäymisen jälkeen.


Murphy's Law bit me in the arse the other day. I guess I shouldn't have gloated about my Sea Silk-shawl, as the yarn exacted revenge by tangling in the most viscious way. While at first I promised I wasn't going to cut the yarn, my impatience won over, and I ended up cutting it at least 3 times. I can now say that Russian joining a silk blend truly and totally sucks! Oh well, work on the shawl continues.

No comments: