Friday 22 March 2013

Bling bling, and cameo appearances

Otan jo neljättä vuotta peräkkäin osaa Ravelryssä järjestettävään huivihaasteeseen. Vuoden 2013 ajatus on saada aikaan 12 huivia vuoden aikana.

For the fourth year running, I'm taking part in a shawl challenge on Ravelry. In 2013, the idea is to complete 12 shawls during the year.

Vaikka kalenterin mukaan onkin melkein kevät, lämpötilan mukaan talvi pitelee etelärannikoakin hoteissaan tällä hetkellä. Uusimmat huivit sopivatkin mainiosti tähän vuoden aikaan.

Even though one might think it was already spring from the time of year, winter is keeping a firm grip on the Southern Coast. My newest shawls should fit this time of year just fine.

Piewhacket valmistui muutamassa päivässä bling-langasta, ja se onkin valmiina pintana paljon kivempi kuin mitä langassa ollut kimalle olisi antanut odottaa.

I finished my Piewhacket within a few days, and the finished product is far more wearable than the bling would have suggested.






Seuraava projektini olikin luonteeltaan aivan erilaatuinen, sillä ajatuksena oli totutella taas vanhaan lempiväriin, pinkkiin. Hyvn se toimikin, sillä huivi on ollut valmistuttuaan ahkerassa käytössä.

My next project was a different beast altogether, as my aim was to familiarise myself with an old favourite colour, pink. It turned out to be a repeat cameo role, as I've used it most days since I finished it.